三月のことわざカレンダー。

f:id:makana-lani:20200301231416j:plain


E kaupe aku no i ka hoe a ko mai。

(え かうぺ あくの い か ほえ あ こー

まい)

英語で、

P ut forward the paddle and draw it back.

日本語では、

オールを前に出したら、最後まで

漕いで進もう!


別の言い方

やり始めた仕事は、最後までやり遂げよう!


古代から人々がカヌーを作り大海に

出ていたハワイアンらしいことわざ

です。


素敵な言葉ですね。



だけどねー。

困った事に、今月仕事無いのです。


はやくウイルス🦠さんに出て行って

もらいたいですね。


私達老夫婦だから、心配していませ

んが、小さい子どものいる人は

さぞかし不安でしょうね。


こういう時こそ親としての役割、

覚悟が必要になります。

日頃の育て方、考え方が問われる

時。


力を合わせてオハナで助け合って、

乗り越えていきましょう。


いや〜。

つい説教みたいなこと言ってしまいました!


年ですね😩


 A hui hou😘